\documentclass[12pt]{memoireuqam1.3ang}
%\documentclass[12pt,twoside]{memoireuqam1.3}
% Si vous souhaitez en recto-verso
\usepackage{graphicx}% Pour les figures
\usepackage[utf8]{inputenc} % Pour utiliser les caractères accentués
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{url}
%%%%
% Visitez http://www.labmath.uqam.ca/presentation-de-la-classe-memoireuqam1-3/ pour plus details
%%%%
\begin{document}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Pour la page titre
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\title{Mon titre}
\titleanglais{My thesis}
% Votre nom complet tel qu'il apparaît à votre dossier du registrariat de l'UQAM
\author{Mon Nom}
% Année et mois courant sauf si spécifié autrement pas \degreemonth et \degreeyear
%\degreemonth{mois du dépôt}
%\degreeyear{année du dépôt}
\degreemonthfrancais{mois du dépôt français}
%\degreemonth{mois du dépôt anglais}
%\degreeyear{année du dépôt}
%\uqammemoire %% ou \uqamthese ou \uqamrapport
\uqammemoire
\matiere{mathématiques}
\matiereanglais{mathematics}
\thispagestyle{empty} % La page titre n'est pas numérotée
\maketitle
\maketitleanglais
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Page préliminaires
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\pagenumbering{roman} % numérotation des pages en chiffres romains
\addtocounter{page}{1} % Pour que les remerciements commencent à la page ii
\include{nom_de_fichier_des_merciements}
\tableofcontents % Pour générer la table des matières
\listoftables % Pour générer la liste des tableaux
\listoffigures % Pour générer la liste des figures
\include{nom_de_fichier_du_resume_francais}
% Utilisez l'environnement resume
\include{nom_de_fichier_du_resume_anglais}
% Utilisez l'environnement abstract
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Document principal
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\include{nom_de_fichier_de_l_introduction}
% Utilisez l'environnement introduction pour rédiger votre introduction
\include{nom_de_fichier_du_premier_chapitre}
\include{nom_de_fichier_du_deuxieme_chapitre}
\include{nom_de_fichier_du_chapitre_suivant}
\include{nom_de_fichier_de_la_conclusion}
% Utilisez l'environnement conclusion pour rédiger votre conclusion
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
% Page liminaires
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\include{nom_de_fichier_d_une_annexe}
\bibliographystyle{apalike-uqam-anglais}
\bibliography{un_fichier_bib}
\end{document}